البته آهنگاش رو احتمالا توی شوی شاهد کاپور حناجون کار می کنه.

منم با وجودیکه عاشق شاهد کاپورم و میدونم حنا هم خیلی دوستش داره با اینکه از زیرنویس نشدن

این فیلم ناراحت شدم ولی به خواست و نظرشون احترام گذاشتم ( هرچند هی خدا خدامیکنم نظرش عوض بشه )

ولی امیدوارم همونطور که پریسا خانم گفتند شوهاش ترجمه بشه چون محشرن

واقعا حیف شد که چنس په دنس زیرنویس نمیشه. امیدوارم که نظر اعضای هسینافور عوض بشه

(08-31-2010 06:10 PM)Hana_H4 نوشته است:  

(08-31-2010 05:10 PM)mandana نوشته است:  

(08-31-2010 02:24 AM)Hana_H4 نوشته است:  

(08-31-2010 01:13 AM)HASSI نوشته است:  [align=justify]حنا خانم چنس پی دنس ترجمه شده ؟(فکر کنم تو مجله بود؟؟؟؟) مشخص نیست که چه وقت ارائه میشه؟
بعد یه سئوال فیلم سلام نمسته رو ترجمه میکنید؟

حنا خانم خیلی باکلاس هستین ، هاله ای از ابهامات:

ایلیا جان چنس په دنس کنسل شد و ترجمه نمیشه و سلام نمسته هم در هاله ای از ابهاماته
اگر مشکلی پیش نیاد و بشه ترجمش کرد و هاله ش رفع بشهD حتما زیرنویس میشه

چرا چنس په دنس کنسل شد؟ فیلم به این شیرینی! تو ماهواره با یه زیرنویس افتضاح نشونش داد که من کلی حرص خوردم و پیش خودم گفتم وقتی هسینافور زیرنویسش کنه حرصم میخوابه. سلام نمسته رو هم از تو هاله درش بیارین لطفا plz plz plz

سلام نمسته که عشق منه و مطمئنا هرطور شده از تو هاله درش میارم ولی متاسفانه

در نشست گروه هسینافور فیلم چنس پ دنس با وجود زیبایی هاش رد شد

وای حنا خانم چرا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
من مدتها انتظار کشیدم ، همش تقصیر این هاله هست
بابا هاله رو عوض کنید جاش یه گلی ، پریل ، سپید 3 چیزی بگیرید

سلام فیلم چنس په دنس رو حتماترجمه کنید بی نظیره اهنگاشم فوق العاده است من مدتهاست منتظر دیدن این فیلم با زیر نویس عالی هسینا فور هستم
امیدوارم نظرتون عوض شه